Jury wybrało poetów nominowanych do nagrody „Europejski Poeta Wolności”. Jest to już czwarta edycja. Podczas trzeciej edycji, w marcu 2014 roku, wylosowanych zostało siedem krajów, które stały się tematami następnej edycji. Są to Dania, Macedonia, Portugalia, Rosja, Rumunia, Węgry, Włochy oraz poeci pochodzący z tych krajów.

Nominowanymi do IV edycji są:

  • Yahya Hassan (Dania) – za tom Yahya Hassan. Digte (2013), tytuł roboczy polskiego tłumaczenia: Yahya Hassan. Wiersze, przekład Bogusława Sochańska.
    Diebutował w wieku 18 lat. Jest najmłodszym nominowanym. Otrzymał m.in. nagrodę za debiut roku. W 2016 roku jego poezja będzie tłumaczona również na język polski.
  • Lidija Dimkovska (Macedonia) – za tom pH Neutralna za životot i smrtta (2009), tytuł roboczy polskiego tłumaczenia: Obojętna na życie i śmierć, przekład Danuta Cirlić-Straszyńska.
    Tłumaczka, poetka, publikuje od 1992 roku. Jest poetką niezależną. Dimkovska jest członkinią jury Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta.
  • Daniel Jonas (Portugalia) – za tom Passageiro Frequente (2013), tytuł roboczy polskiego tłumaczenia: Częsty przechodzień, przekład Michał Lipszyc.
    Autor sześciu tomików. Jest nie tylko poetą, ale pracuje również jako pedagog, tłumacz.
  • Siergiej Stratanowski (Rosja) – za tom Graffiti (2011), tytuł roboczy polskiego tłumaczenia: Graffiti, przekład Adam Pomorski.
    Publikuje od 1968 roku, przed tym zajmował się tłumaczeniami. Jest laureatem wielu nagród, m.in.: Nagrody im. Andrieja Biełego, Nagrody im. Giuseppe Carducciego.
  • Anna Blandiana (Rumunia) – za tom Patria mea A4 (2010), tytuł roboczy polskiego tłumaczenia: Moja ojczyzna A4, przekład Joanna Kornaś-Warwas.
    Najbardziej rozpoznawalna autorka, jej twórczość została przetłumaczona na 24 języki obce. Została wyróżniona wieloma nagrodami, na przykład: Nagrodą Związku Pisarzy Rumuńskich za poezję.
  • Anikó Polgár (Węgry) – za tom Régésznő körömcipőben (2009), tytuł roboczy polskiego tłumaczenia: Archeolożka w czółenkach, przekład Anna Górecka.
    W swojej poezji skupia się na doświadczeniu kobiet.
  • Vanni Bianconi (Włochy) – za tom Il passo dell’uomo (2012), przekład Joanna Wajs.
    Laureat nagrody Leona Schillera.

Wszystkie tomiki ukażą się w dwujęzycznym wydaniu. Seria opublikowana zostanie w 2015 roku nakładem Instytutu Kultury Miejskiej. Przyznanie nagrody będzie miało miejsce w Gdańsku w marcu 2016 roku podczas IV edycji Międzynarodowego Festiwalu Literatury „Europejski Poeta Wolności”.

Sama idea konkursu zrodziła się z próbami Gdańska o zdobycie tytułu Europejskiej Stolicy Kultury w 2016 roku. Celem nagrody jest wyróżnienie poety, który promuje wolność. Główną nagrodę- 100 000 zł może otrzymać żyjący poeta, który pochodzi z Europy. Dodatkowo od drugiej edycji została również ustanowiona nagroda dla tłumacza - 10 000 zł.

Komentarze